Spoštovani!

Oddelek za prevajalstvo lepo vabi na predavanja Stephana Mühra (University of Pretoria (Südafrika)) v okviru sklopa Postkoloniale Literatur und literarische Fremdwahrnehmung.

 

Sreda, 30.5.2012, 13.50-15.30, predavalnica  302

Zur Dialektik kolonialer, antikolonialer und postkolonialer Literatur

Gustav Frenssen: Peter Moors Fahrt nach Südwest

Uwe Timm: Morenga

Lucia Engombe: Kind Nr. 95

Die sogenannte Landfrage in Namibia

 

Sreda, 30.5.2012, 16.20-18.00, predavalnica 15

Die Wirklichkeit der Fremdwahrnehmung:

Authentizität als Motiv kolonialer und postkolonialer Literaturlegitimation

Marie Luise Pratt: Imperial Eyes und Paul M. Lützeler: Der postkoloniale Blick

Vergleich zwischen Frenssens und Timms Werk

 

Četrtek, 31.5.2012, 16.20-18.00, predavalnica 15

Eine Metakritik der Kolonialreise: Alexander von Humboldt und Daniel Kehlmann

Gattungsgeschichtlicher Einstieg zur „Reiseliteratur“

Zum Narrativ, dass Reisen schlecht ist: Petrarca – Sebastian Brant – Pratt – Daniel Kehlmann

Dodaj odgovor

Tvoja e-pošta ne bo objavljena. Zahetvana polja so označena *