Category Archives: germanistika.NET

Karaoke-Abend

Studenten singen Deutsch

Wann? 4.12.2011 ob19:00
Wo: KUD France Prešeren Ljubljana

Das Goethe-Institut Ljubljana veranstaltet am 4. Dezember den traditionellen Karaoke-Wettbewerb auf Deutsch – diesmal für Studenten.
TeilnehmerInnen:
Studenten, die an slowenischen Universitäteten immatrikuliert sind.
Spielregeln:
1. Die Sängerin/der Sänger wählt einen deutschsprachigen Song aus der Liste, die sie/er nach der Anmeldung per Mail erhält.
2. Am Karaoke-Abend am 4. Dezember können insgesamt maximal 15 Sänger/innen auftreten. Falls sich mehr Sänger/innen anmelden, als es Plätze gibt, ist der Zeitpunkt der Anmeldung entscheidend.
3. Der/Die Sänger/in kann von anderen Studenten auf der Bühne gerne kreativ unterstützt werden (z.B. Tanz, Background-Gesang, etc…).
4. Die Anmeldung erfolgt bis zum 26.11.2012 per Mail: katja.bradac@ljubljana.goethe.org. Bitte verwenden Sie dafür das beigelegte Formular.

Ablauf des Projektes und Zeitrahmen:
Termin Aktivität
29. Oktober 2012 Beginn des Projektes
26. November 2012 Anmeldeschluss der Studenten zum Karaoke-Abend
4.12.2012
16:00-18:00 Generalprobe
1.12. 2011
19:00-21:00 Karaoke-Abend in Ljubljana
Dokumentation:
Video mit den Karaoke-Highlights gibt es auf der Web-Seite des Goethe-Instituts Ljubljana.

Karaoke_Anmeldeformular

Bekanntgabe der Gewinner:
Der Gewinner/Die Gewinnerin wird am Ende der Karaoke am 4.12. in KUD France Prešeren durch die Jury ermittelt.
Preise:
Der Gewinner erhält einen Deutschkurs in Deutschland. Alle Sänger/innen bekommen am Karaoke-Abend Geschenke in Form von CDs mit deutschsprachiger Musik.
MITMACHEN MACHT SPAß!
Ihr Goethe-Institut Ljubljana

Predstavitev delodajalcev

Spoštovani,

Filozofska fakulteta vas vljudno vabi na predstavitev naslednjih delodajalcev in njihovih aktivnosti:

–       PEDAGOŠKI INŠTITUT, ki bo v ponedeljek, 9. julija 2012, ob 11.00 v Modri sobi (5. nadstropje) na Filozofski fakulteti, Aškerčeva 2. Prijavite seTUKAJ.

–       SAZAS, ki bo v sredo 11. julija 2012, ob 10.00 v Modri sobi (5. nadstropje) na Filozofski fakulteti, Aškerčeva 2. Prijavite seTUKAJ.

 

Več o predstavitvah je v priponkah.

Aktivnosti kariernega centra

Spoštovani študenti,

Univerza v Ljubljani vas vljudno vabi na obisk delodajalca –  JAVNE AGENCIJE ZA RAZISKOVALNO DEJAVNOST (ARRS),Bleiweisova 30, Ljubljana, ki bo v četrtek, 5. julija, ob 10.00.

Pred vhodom se dobimo ob 9.55. Prijavite se TUKAJ.

Prijavite se lahko še na naslednje aktualne dogodke:

–       obisk delodajalca: ZAVOD RS ZA ŠOLSTVO, Poljanska c. 28, Ljubljana, ki bo v torek, 26. junija, ob 10.00. Pred glavnim vhodom se dobimo ob 9.55. Prijavite se TUKAJ

–       obisk delodajalca: FUTURA DDB d.o.o. (oglaševalske agencije), Poljanski nasip 6, Ljubljana, ki bo vsredo, 27. junija, ob 12.00. Pred vhodom se dobimo ob 11.55. Prijavite se TUKAJ

–       delavnica: PRIPRAVA CV-ja in MOTIVACIJSKEGA PISMA, ki bo v četrtek, 28. junija, ob 10.00 na Rektoratu Univerze v Ljubljani, Kongresni trg 12 (računalniška učilnica, 1. nadstropje). Prijavite se TUKAJ

Dan odprtih vrat na Slovensko-nemški gospodarski zbornici

Spoštovani študenti,

tudi letos bo Slovensko-nemška gospodarska zbornica odprla svoja vrata in predstavila svoje aktivnosti in delovanje širši javnosti.

V tem oziru napovedujejo v četrtek, 5.7. 2012 ob 15:00 uri, v prostorih Slovensko-nemške gospodarske zbornice na Tomšičevi 3 v Ljubljani dan odprtih vrat.

Program in vse informacije najdete na spletni strani.

Udeležba je brezplačna.

Obisk delodajalcev: Radio Slovenija, ZRC SAZU

Spoštovani študenti!

 

Univerza v Ljubljani vas vljudno vabi na obisk delodajalcev – realnega delovnega okolja:

1.      Radio Slovenija – Prvi program, ki bo v petek, 8. junija, ob 11.00 (ob 10.55 se dobimo pred glavnim vhodom). Prijavite se TUKAJ.

2.      ZRC SAZU – Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti, ki bo v sredo, 13. Junija, ob 11.00 (ob 10.55 se dobimo pred glavnim vhodom). Prijavite se TUKAJ.

 

Več o obiskih je v priponkah.

Štipendije: Literarno prevajanje Premuda

Pred 16. leti je akademik prof. dr. Erich Prunč v imenu Fakultete za teoretsko in uporabno prevodoslovje iz Gradca priklical v življenje legendaren poletni seminar literarnega prevajanja, na malem srednjedalmatinskem otoku Premuda. Od letos je na voljo samo še slovensko-nemški seminar.

Rok za prijavo za štipendije za slovenske in nemške govorce je 10. junij.
Prijavni obrazci so dosegljivi na naslovu:

Predstavitvena večera Premuda pred Premudo z branjem nekdanjih štipendistov in druženjem bosta v klubu KGB v Mariboru, v torek, 29. maja, ob 20. uri, ter 28. maja ob 18.30 na Avstrijskem inštitutu v Ljubljani.

 

Spoštovani!

Oddelek za prevajalstvo lepo vabi na predavanja Stephana Mühra (University of Pretoria (Südafrika)) v okviru sklopa Postkoloniale Literatur und literarische Fremdwahrnehmung.

 

Sreda, 30.5.2012, 13.50-15.30, predavalnica  302

Zur Dialektik kolonialer, antikolonialer und postkolonialer Literatur

Gustav Frenssen: Peter Moors Fahrt nach Südwest

Uwe Timm: Morenga

Lucia Engombe: Kind Nr. 95

Die sogenannte Landfrage in Namibia

 

Sreda, 30.5.2012, 16.20-18.00, predavalnica 15

Die Wirklichkeit der Fremdwahrnehmung:

Authentizität als Motiv kolonialer und postkolonialer Literaturlegitimation

Marie Luise Pratt: Imperial Eyes und Paul M. Lützeler: Der postkoloniale Blick

Vergleich zwischen Frenssens und Timms Werk

 

Četrtek, 31.5.2012, 16.20-18.00, predavalnica 15

Eine Metakritik der Kolonialreise: Alexander von Humboldt und Daniel Kehlmann

Gattungsgeschichtlicher Einstieg zur „Reiseliteratur“

Zum Narrativ, dass Reisen schlecht ist: Petrarca – Sebastian Brant – Pratt – Daniel Kehlmann